Room Temperature Emission Line Narrowing and Long-Range Photon Transport in Colloidal Quantum Wells Coupled to Metasurface Resonance