Domain effects on the electro-optic properties of thin-film Barium Titanate